miércoles, 01 de agosto del 2007 15:01 Hora de Perú Poniatowska recibe el Rómulo Gallegos por El tren pasa primero La escritora mexicana Elena Poniatowska recibirá mañana en Caracas el premio de novela Rómulo Gallegos, que ganó en su XV edición con la obra El tren pasa primero, que rememora una huelga de obreros ferroviarios de los años de 1950.   Cambiar tamaño Poniatowska, una activista de izquierda, es la segunda mujer que gana el premio literario, después de otra mexicana, Ángeles Mastretta, que se lo llevó hace 10 años. Carlos Fuentes y Fernando del Paso completan el cuadro de cuatro mexicanos ganadores desde que se creó el galardón en 1967. Con el reconocimiento, Poniatowska se sumará a la galería de premiados que incluye nombres como Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Arturo Uslar Pietri, Fernado Vallejo y Enrique Vila-Matas, de un total de 15 grandes nombres de las letras iberoamericanas. La autora mexicana celebrará los 40 años del premio, creado para perpetuar la obra el autor de Doña Bárbara y Cantaclaro, el escritor más representativo de las letras venezolanas. El Tren pasa primero se impuso en una edición en la que participaron 228 obras. El veredicto divulgado el 26 de junio pasado resaltó la “densidad temática y estilística de la obra, que compendia la narrativa intimista y la novela coral, combinando con rara maestría la tensión poética con el lenguaje certero y coloquial, y la austeridad descriptiva”. Además, destacó que la novela es en esencia una “epopeya colectiva por la dignificación del trabajador, mediante la reconstrucción ficcional de hechos reales”. Poniatowska llegó el lunes a Caracas para recibir el galardón en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, y en un encuentro con los periodistas señaló que considera su libro un “tributo a los obreros mexicanos”. “Esta es una obra que reconoce al trabajador, es una novela de amor, como todas mis novelas”, comentó. El premio consiste en una asignación en metálico de 100 mil dólares, un diploma, una medalla y la edición de su obra con motivo de XV galardón internacional. Creado originalmente para una periodicidad de cinco años, el premio pasó a ser a ser bianual en 1987, dándole un nuevo impulso a la novela como género. En esta edición, El tren pasa primero y Poniatowska tuvieron que rivalizar nada menos que con el mexicano Jorge Volpi, con No será la tierra, y el venezolano Alberto Barrera Tyszka con La Enfermedad, que quedaron fuera del cuadro de finalistas. Los finalistas de la XV edición fueron todos mexicanos: Poniatowska superó en la meta a Gonzalo Celorio (Tres lindas cubanas), Martín Solares (Los minutos negros) y David Toscana (El Ejército iluminado). (Agencias)